LG DR385 User Manual

ESPAÑOLDR385DR385-M-BCOLLLK-SPA 6/23/08 6:17 PM Page 1

10Conexión de la unidad: qué más puede hacer Conexión de una caja de conexiones Si necesita conectar una caja de conexiones para recibir los canales p

11Conexión de audio digital Conexión a un receptor/amplificador, decodificador Dolby Digital/MPEG/DTS uotro equipo con una entrada digital. Conecte un

12Utilización del menú HOME: qué más puedehacer CONFIGURACIÓNComenzar – Muestra el menú CONFIGURACIÓN. (Página 12)TV Busqueda automática de canal – Mu

13Ajuste de los valores SETUP: qué más puedehacer Ajuste de los valores generales Banda Sintonizada – Seleccione el tipo de banda apropiada según la c

Ajuste de los valores de idioma Display Menú – Selecciona un idioma para el menú de configuración y mensajes en pantalla. Disco Menú/Audio/Subtítulo –

15Ajuste de los valores de grabación Modo Rec Ajustado – Seleccione la calidad de imagen para grabar de entreXP, SP, LP, EP o MLP. Consulte el tiempo

Visualización de la información del disco: quémás puede hacer Ajuste de elementos del menú de reproducción Puede seleccionar un elemento si pulsa vV y

17Visualización de información mientras ve la televisión Mientras ve la TV, pulse DISPLAY para visualizar la información que apareceen pantalla. a Ind

Para pausar la reproducción Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY (NN) paraproseguir con la reproducción. Reproducción fotogram

19Reproducción de un archivo de película DivX®:qué más puede hacer Opciones del menú "lista de películas" Seleccione el archivo que desee vi

2PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICANO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NOHAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUA

Cómo escuchar música: qué más puede hacer Opciones del menú "lista de canciones" Seleccione el archivo/pista que desee visualizar del menú y

21Cómo visualizar una imagen: qué más puedehacer Opciones del menú "lista de fotos" Seleccione el archivo que desee visualizar del menú y pu

22Grabación: qué más puede hacer Grabación instantánea La grabación instantánea le permite grabar con facilidad una duración preajustada. Cuando se pu

23Solución de problemas en la grabación con temporizador Incluso aunque el temporizador esté activado, la unidad no grabará cuando:– No haya un disco

24Antes de editar Esta unidad ofrece varios tipos de opciones de edición para varios tipos de discos. Antes de editar, chequee el tipo de disco y sele

25Búsqueda por tiempo Puede seleccionar el inicio de un título buscando a través de la duración detiempo. Seleccione un título que desee buscar y puls

26Nombrar un título Cuando se graba un título con esta unidad, el nombre del título recibirá el nom-bre de un número. Puede cambiar el nombre de un tí

27Códigos de idioma Use esta lista para ingresar su idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: Audio de disco, subtítulos de disco, menú de

28Solución de problemas General La unidad no prende. b Conecte firmemente el cable de alimentación a la toma de la pared. No hay imagen. b Seleccione

29Especificaciones General Requisitos de alimentación AC 110-240V, 50/60 HzConsumo 15W Dimensiones (aprox.) 430 x 49 x 245 mm (An. x Al. x Lg.) sin

3INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Tenga en cuenta todas las advertencias. 4. Siga t

DR385-M-BCOLLLK-SPA 6/23/08 6:17 PM Page 30

4Contenido Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Antes de empezar Discos reproducibles y grabables Esta unidad puede reproducir y grabar todos los tipos de DVD más utilizados. La siguiente tabla indi

6Notas sobre los discos  Algunos discos CD-R/RW (o DVD±R/RW) no podrán reproducirse en launidad debido a las condiciones del equipo de grabación o a

7Control remoto         a         POWER: Apaga y prende la unidad. OPEN/CLOSE: Abre y cierra la bandeja de discos. Botones numéricos

8a11 / I (Botón POWER) Apaga y prende la unidad. b Bandeja de discos Inserte aquí un disco. c OPEN/CLOSE (Z)Abre o cierra la bandeja de discos. d Sen

9Conexión de la unidad a Conexión a antena Conecte la antena deTV terrestre a la tomaANTENNA IN de launidad. Si su cable de antenaes de tipo alambrepl