LG 42PJ350 User Manual

¡Û‰¸-·Ò͇ Û‚‡ÊÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒˇ iÁ ‰‡ÌÓ˛iÌÒÚÛ͈i∫˛ ÔÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇÔËÒÚÓ∫Ï.«·ÂÂÊ≥Ú¸ iø ̇ χȷÛÚÌ∫.www.lg.comœÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡œÀ¿«ÃŒ¬I

A-6œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOUSB IN SERVICE ONLYCOMPONENT IN IN 21/DVI INAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO IN 3USB IN SERVICE O

82K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃK≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃOKœÂÂÏicÚËÚËœÓÁ̇˜Í‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ËËÒÚÓ˛SIMPLINK : B‚iÏÍ.œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡BcÚ‡ÌÓ‚. ID : 1MÂÚÓ‰ ISM :«‚˘

83K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃOKœÂÂÏicÚËÚËœÓÁ̇˜Í‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ËËÒÚÓ˛SIMPLINK : B‚iÏÍ.œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡BcÚ‡ÌÓ‚. ID : 1MÂÚÓ‰ ISM :«‚˘‡È̇ ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆ≥ˇ : B

84K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃK≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃOKœÂÂÏicÚËÚËœÓÁ̇˜Í‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ËËÒÚÓ˛SIMPLINK : B‚iÏÍ.œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡BcÚ‡ÌÓ‚. ID : 1MÂÚÓ‰ ISM :«‚˘

85K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚËA‚ÚÓ Á‚ÛÍ : BËÏÍ.◊iÚÍËÈ „ÓÎÓÒ II : BËÏÍ. 3¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ.

86K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚËA‚ÚÓ Á‚ÛÍ : BËÏÍ.◊iÚÍËÈ „ÓÎÓÒ II : BËÏÍ. 3¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ.

87K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚËA‚ÚÓ Á‚ÛÍ : BËÏÍ.◊iÚÍËÈ „ÓÎÓÒ II : BËÏÍ. 3¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ.

88K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiK≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi”œPABÀIHHfl Õ¿ÀAÿT”¬AHHflû «¬”K” ñ–≈Δ»ÃKŒ–»—“”¬¿◊¿INFINITE SOUND (¡≈«Ã≈ΔÕ»… «¬”K)¬Ë·Â≥Ú¸ AÛ‰IÓ.¬Ë·

89K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚËA‚ÚÓ Á‚ÛÍ : BËÏÍ.◊iÚÍËÈ „ÓÎÓÒ II : BËÏÍ. 3¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ.

90K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiK≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚË¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ. ˜‡ÒÚÓÚË 50• HËÁ. ˜‡ÒÚÓ

91K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi• ¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ: ¿‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ‚Ë·≥ ‰ÊÂ· Á‚ÛÍÛ ‚ ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥ HE-AAC > Dolby Digital> MPEG. • HE-AAC, Dolby Digital

A-7œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl œ≤ƒ—“¿¬K»(K≥Ï 60PK5**, 60PK2** )134Œ·ÂÂÊÌÓ ÔÓÍ·‰≥Ú¸ ÚÂ΂≥ÁÓ ÂÍ‡ÌÓÏ‚ÌËÁ ̇ Ï'ˇÍÛ ÔÓ‚ÂıÌ˛ ‰Îˇ Á‡ıËÒÚÛÂÍ‡Ì‡ ‚≥‰ Ô

92K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiK≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚË¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ. ˜‡ÒÚÓÚË 50• HËÁ. ˜‡ÒÚÓ

93K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiOKœÂÂÏicÚËÚË¡‡Î‡Ìc 0PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ : —ڇ̉‡ÚÌ• Infinite Sound : BËÏÍ.• ¬ËÒ. ˜‡ÒÚÓÚË 50• HËÁ. ˜‡ÒÚÓÚË 50• œÂÂ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ÷Ë

94K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiK≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi’‡-͇ ‡Û‰≥Ó (’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Á‚ÛÍÛ) (“≤À‹K» ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔËÁ̇˜‡∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÓÒ≥· ≥

95K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiT»œ TPAHCÀfl÷≤Ø I/IIAA¬Ë·≥ ÏÓÌÓÁ‚ÛÍÛœË Ò··ÍÓÏÛ ÒÚÂÂÓÒ˄̇Î≥ ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ ÏÓÌÓ. ¬ ÂÊËÏ≥ ÏÓÌÓ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛÔÓÍ‡˘Û∫

96K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiK≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiœËÈÓÏ NICAM(“≥θÍË ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ÂÊËÏ≥)flÍ˘Ó Ì‡ ‚ıÓ‰≥ NICAM mono, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË NICAM MONO ‡·Ó MO

97K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiÃÓ‚‡ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛/ ¬Ë·≥ Í‡øÌË (‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó)ÃÂÌ˛ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡ ÔÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÂ¯

98K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬ŒfiK≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi«‚ÛÍÓ‚‡ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï Ó·Ë‡ÚË ÏÓ‚Û ‰Îˇ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Á‚ÛÍÓ‚Óø ‰Ó≥ÊÍË.flÍ˘Ó Á‚ÛÍ‚Ë·‡ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛

99¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—”¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—”OKœÂÂÏicÚËÚ√Ó‰ËÌÌËÍ◊‡c ‚ËÏË͇ÌÌˇ : BËÏÍ.◊‡c ‚ÏË͇ÌÌˇ : BËÏÍ.T‡ÈÏÂ cÌÛ : BËÏÍ.◊‡cOKœÂÂÏicÚËÚË√Ó‰ËÌÌËÍ◊‡c ‚ËÏË͇Ì

100¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—”¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—”OKœÂÂÏicÚËÚË√Ó‰ËÌÌËÍ◊‡c ‚ËÏË͇ÌÌˇ : BËÏÍ.◊‡c ‚ÏË͇ÌÌˇ : BËÏÍ.T‡ÈÏÂ cÌÛ : BËÏÍ.◊‡cOKœÂÂÏicÚËÚË√Ó‰ËÌÌËÍ◊‡c ‚ËÏËÍ

101¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—”¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” –≈Δ»Ã” Œ◊≤K”¬¿ÕÕfl¬‡Ï Ì Ú·‡ Ô‡Ï'ˇÚ‡ÚË ÔÓ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÔÂ‰ ÒÌÓÏ. “‡ÈÏÂ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ‡‚ÚÓχÚ˘Ì

A-8œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œÓ‡‰Ë ˘Ó‰Ó Ó·ÂÂÊÌÓÒÚË Ô≥‰ ˜‡Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ŸÓ· ̇‰≥ÈÌÓ Ú‡ ·ÂÁÔ˜ÌÓ ÔËÍ≥ÔËÚË ÚÂ΂≥ÁÓ ‰Ó ÒÚ≥ÌË, ‚Ë ÏÛÒËÚ Ôˉ·‡ÚË ÌÂÓ·ı≥‰Ì≥ÍÓ

102¡¿“‹K≤¬—‹K»…KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl œ¿–ŒÀfi “¿ —»—“≈û¡ÀŒK”¬¿ÕÕflflÍ˘Ó ‚Ë ‚‚Ó‰ËÚ ԇÓθ ‚ÔÂ¯Â, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ë0í, ë0

103¡¿“‹K≤¬—‹K»…KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï«‡·ÎÓÍÛÈÚ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍ≥ ‚Ë Ì ·‡Ê‡∫Ú ‰Ë‚ËÚËÒ¸ ‡·Ó ˇÍ≥ ‚Ë ‚‚‡Ê‡∫Ú ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏË ‰ÎˇÔÂ„Ρ‰Û ‚‡¯ËÏË

104¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»¡¿“‹K≤¬—‹K»…KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»OKœÂÂÏicÚËÚ¬‚‰≥Ú¸ Ô‡ÓθCËÒÚÂχ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ : B‚iÏÍ.• ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï• ¡‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍËÈ

105¡¿“‹K≤¬—‹K»…KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»OKœÂÂÏicÚËÚˬ‚‰≥Ú¸ Ô‡ÓθCËÒÚÂχ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ : B‚iÏÍ.• ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï• ¡‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍËÈ ÍÓÌÚÓθ• ¬ı≥‰ÌËÈ ·ÎÓÍ¡ÎÓÍ. K

106¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»¡¿“‹K≤¬—‹K»…KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»¡ÎoÍ. ÍÎa‚i¯“Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ÌËÏ ÏÓÊ̇ ·ÛÎÓ ÛÔ‡‚ΡÚË Î˯

PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUT TV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUINFOOKFREEZEADAV MODEMUTEPOWERLISTQ.VIEWENERGY SAVINGTV/RADBA

108“ÂÎÂÚÂÍÒÚ“ÂÎÂÚÂÍÒÚAAœÓ͇ÁÌËͬ˷Â≥Ú¸ ÍÓÊÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍÛ ÔÓ͇ʘË͇.AA◊‡c÷ˇ ÓÔˆ≥ˇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ Û ‚Âı̸ÓÏÛÔ‡‚ÓÏÛ ÍÛÚ

109÷»‘–Œ¬»…“≈À≈“≈K—“÷»‘–Œ¬»… “≈À≈“≈K—“Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û Á ˆËÙÓ˛ ‡·Ó P , ˘Ó· Ó·‡ÚˈËÙÓ‚Û ÔÓÒÎÛ„Û, ˘Ó Ú‡ÌÒβ∫ ˆËÙÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.—Î≥‰ÍÛÈÚ Á‡ ‚͇Á≥

110ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒK”—”Õ≈ÕÕfl Õ≈CœP¿BHOCTE…“Â΂≥ÁÓ Ì Ô‡ˆ˛∫ ˇÍ ÒÎ≥‰œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„ÓÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÌÂÔ‡ˆ˛∫ΔË‚ÎÂÌÌˇ ‡ÔÚÓ‚Ó‚ËÏË͇∫Ú¸Òˇ“Â΂≥ÁÓ Ì Ô‡ˆ˛∫

111ƒŒƒ¿“ŒK¬ËÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ Á ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇÏË «Ó·‡ÊÂÌÌˇ («Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl).A÷ ÓÁ̇˜‡∫, ˘Ó ̇ ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂ΂≥ÁÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥–ÂÊËÏ ‰Îˇ χ„‡ÁËÌÛ.Ÿ

A-9œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿ “Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ≥ÁÌËÏËÒÔÓÒÓ·‡ÏË, ̇ÔËÍ·‰ ̇ ÒÚ≥Ì≥ ˜Ë ̇ ÒÚÓÎ≥. “Â΂≥ÁÓ ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îˇ ÓÁÏ≥˘ÂÌÌˇ ‚„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÛ ÔÓ

112ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒKÕÂÔÓ·‰ÍË Ì‡ ‡ÌÌ≥È ÒÚ‡‰≥ø ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÏÓÊ̇ ÔÓÔÂ‰ËÚË. Œ·ÂÂÊÌ ≥ „ÛΡÌ ˜Ë˘ÂÌÌˇÏÓÊ Á·≥θ¯ËÚË ÒÚÓÍ ÒÎÛÊ·Ë ¬‡¯Ó„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂

113ƒŒƒ¿“ŒK’¿–¿K“≈–»—“»K» “≈À≈¬≤«Œ–¿ ¬Ë˘Â̇‚‰ÂÌ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÁÏ≥ÌÂÌ≥ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ Á ÏÂÚÓ˛ Û‰ÓÒÍÓ̇ÎÂÌÌˇ. ¬≥‰ÓÏÓÒÚ≥ ˘Ó‰

114ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒK ¬Ë˘Â̇‚‰ÂÌ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÁÏ≥ÌÂÌ≥ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ Á ÏÂÚÓ˛ Û‰ÓÒÍÓ̇ÎÂÌÌˇ. ¬≥‰ÓÏÓÒÚ≥ ˘Ó‰Ó ÔÓ‰‡˜≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ

115ƒŒƒ¿“ŒKKÌÓÔ͇ ̇ ÔÛθÚ≥ ƒKKÌÓÔ͇ ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK (Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ)KÌÓÔ͇ ̇ ÔÛθÚ≥ ƒKKÌÓÔ͇ ̇ ÔÛθÚ≥ ƒKKÌÓÔ͇ ̇ ÔÛθÚ≥ ƒKKÌÓÔ͇ ̇ ÔÛ

116ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒKÕ¿—“–Œ…K¿ «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ KŒÕ“–ŒÀ‹ÕŒ√Œ œ–»—“–ŒfiÕ‡ÒÚÓÈ͇ RS-232C«'∫‰Ì‡ÈÚ ‚ı≥‰ÌËÈ ÓÁ'∫Ï RS-232C ≥Á ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ÏÍÓÌÚÓθÌËÏ ÔËÒÚ

117ƒŒƒ¿“ŒKOKœÂÂÏicÚËÚËœÓÁ̇˜Í‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ËËÒÚÓ˛SIMPLINK : B‚iÏÍ.œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡BcÚ‡ÌÓ‚. ID : 1MÂÚÓ‰ ISM :«‚˘‡È̇ ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆ≥ˇ : BËÏÍ.PÂÊËÏ Ì‡Ò

118ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒK01. ΔË‚ÎÂÌÌˇ k a 00 - 0102. ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇk c ƒË‚. ÒÚÓ. 11903. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡ k d 00 - 0104. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ

119ƒŒƒ¿“ŒK* ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ‚ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇ΠPC Ò˄̇Î, ¬Ë‚Ë·Ë‡∫Ú ÙÓÏ‡Ú ÂÍ‡Ì‡ 16:9 ‡·Ó 4:3.* ‘ÛÌ͈≥ˇ “≥θÍË Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ÂÊËχı DTV/HDMI (10

120ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒK* Œ·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ÂÊËÏ, ˇÍ˘Ó ‚Ë Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫ÚÂÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ. œ≥‰ ˜‡ÒÛ‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ,ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥È

121ƒŒƒ¿“ŒK1188.. «·ÂÂÊÂÌÌˇ ÂÌÂ„≥ø (Command: j q)G ƒÎˇ ÁÏÂ̯ÂÌÌˇ ÒÔÓÊË‚‡ÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇÚÂ΂≥ÁÓÓÏ “‡ÍÓÊ Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ÂÌÂ„≥ø ÏÓÊ̇̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„

A-10œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿‘”ÕK÷≤Ø KÕŒœŒK œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷≤…ÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≤ÕÕfl(K≥Ï 42/50PJ1**, 42/50PJ2**, 50/60PK2**)KÓÎË ÍÓËÒÚÛ∫ÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„

122ƒŒƒ¿“ŒKƒŒƒ¿“ŒK22.K·‚≥¯‡ (KÓχ̉‡: m c)G ŸÓ· ̇‰≥Ò·ÚË ÍÓ‰ Íβ˜‡ Á ÔÛθڇ ƒ”.œÂ‰‡˜‡«Ì‡˜ÂÌÌˇ: KÓ‰ Íβ˜‡ ñ ƒË‚. ÒÚÓ. 115.[m][c][ ][Set ID][ ][Da

123ƒŒƒ¿“ŒK≤ÌÙÓχˆ≥ˇ ÔÓ ‚≥‰ÍËÚ≥ ÔÓ„‡ÏÌ≥ Á‡ÒÓ·ËH‡‚‰ÂÌ≥ ÌËʘ Ó·Ó˜≥ Ù‡ÈÎË GPL ≥ ·≥·Î≥ÓÚÂÍË LGPL/MPL, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òˇ ‚ ‰‡ÌÓÏÛ‚ËÓ·≥, ∫ Ô‰ÏÂÚ

«‡Ô˯≥Ú¸ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎ≥ Ú‡ ÒÂ≥ÈÌËÈ ÌÓÏÂÚÂ΂≥ÁÓ‡.œÓ˜ËÚ‡ÈÚ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ̇ ÂÚËÍÂÚˆ≥,̇ÍÎÂ∫Ì≥È Ì‡ Á‡‰Ì˛ Í˯ÍÛ ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ≥ÔÓ‚≥‰ÓÏÚ ˆ˛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ¬‡¯

A-11œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEADKÕŒœK¿«¡≤À‹ÿ≈ÕÕfl /«Ã≈Õÿ≈ÕÕ

PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEA-12œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿‘”ÕK÷≤Ø KÕŒœŒK œ”À

PAGEP1234506789LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOEXITOKFREEZEA-13œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿KÕŒœK¿«¡≤À‹ÿ≈ÕÕfl /«Ã≈Õÿ≈ÕÕfl√

1œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ƒÎˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ, Ì≥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇·ÂÎ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰ÓÁ

HDMI, ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ú‡ ´High-Definition MultimediaInterfaceª ∫ ÚÓ„Ó‚ÂθÌËÏË Ï‡͇ÏË ‡·ÓÁ‡Â∫ÒÚÓ‚‡ÌËÏË ÚÓ„Ó‚ÂθÌËÏË Á͇̇ÏË ÍÓÏÔ‡Ì≥øHDMI Licensing LL

2œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ƒÎˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ Ì≥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇·ÂÎ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰Ó Á

3œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ HDMI-͇·ÂβCOMPONENT INCOMPONENT INHDMI/DVI IN12HDMI INCOMPONENT IN1œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ HDMI-‚Ëı≥

4œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ∫‚Ó-Ò͇Ú(SCART)AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO

5œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3HDMI IN 3AV IN 3L/MONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOLRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT I

6œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl÷ÂÈ ÚÂ΂≥ÁÓ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË "Ô≥‰Íβ˜Ë ≥ Ô‡ˆ˛È"

7œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflGÕ ‰Ë‚≥Ú¸Òˇ ‚ ÓÔÚ˘ÌËÈ ‚Ëı≥‰ÌËÈ ÔÓÚ. œÓ„Ρ‰ ̇·ÁÂÌËÈ ÔÓÏ≱ ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‚‡¯ Á≥.”¬¿√¿DMI/DVI INHDMI IN12COM

8œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl–ÓÁÔÓ‰≥θ˜‡ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸, ˇÍ‡ Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ70,0859,9460,3160,0059,8759,860,0259,9795

9œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ–»Ã≤“K»!G”ÌË͇ÈÚ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÌÂÛıÓÏËıÁÓ·‡ÊÂ̸ ̇ ÂÍ‡Ì≥ ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó˜‡ÒÛ. ÕÂÛıÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊÂÁ‡Î˯ËÚË

10œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl1MENUՇ·¯ÚÛ‚aÌÌˇ ÂÍ‡ÌÛ ‚ ÂÊËÏ≥ œK(K≥Ï 42/50PJ1**,42/50PJ2**, 50/60PK2**)œÓ‚Â

11œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ „Ûβ∫ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ Ú‡ ÁÌËÊÛ∫ ÏË„ÓÚ≥ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.’Ó˜ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚Ò ˘Â Ì ≥‰Â‡Î¸ÌÂ, ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ ÒÔ‡

I«Ã≤—“«Ã≤—“œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√ŒŒ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl42/50PJ1**, 42/50PJ2**, 42/50PJ3**,42/50PJ5**, 42/50PJ6**, 50/60PK2**,50PK3**,50/60PK5**, 50PK7**...

12œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflœ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflƒÎˇ ÓÚËχÌÌˇ ˇÍ≥ÒÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÂÊËÏÛ RGB ÔÓ‚ËÌ̇ ÒÔ≥‚Ô‡‰

13œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕflflÍ˘Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̘≥ÚÍ Ô≥ÒΡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË, ‡ ÓÒÓ·ÎË‚Ó ˇÍ˘Ó ÒËÏ‚ÓÎËÔÓ‰Ó‚ÊÛ˛Ú¸ ÏÂÂıÚ≥ÚË, ̇ÒÚÓÈÚ هÁÛ

14œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡—ÔÂ¯Û Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‰≥Ú ÊË‚ÎÂÌÌˇ.¬ ˆÂÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂ΂≥ÁÓ Û‚≥Ï

15œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»ÿ¬»ƒK≈ M≈Hfi¬≥‰ÍËÈÚ ÏÂÌ˛ Á ÔÓÚ≥·ÌËÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË.¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ Ò˄̇ÎÛ.¬Ë„Ρ‰ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛ ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡

16œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»¬Ë„Ρ‰ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛ ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊ ÌÂÒÛÚÚ∫‚Ó ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒ¸ ‚≥‰ Ï‡Î˛ÌÍ≥‚

17œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»ABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ« : B‚iÏÍ.ƒ≥‡„ÌÓÒÚË͇CI(Ô·ÚÌ≥ ÔÓ„‡ÏË)”ÒÚ‡Ì

18œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»¿‚ÚÓχÚ˘Ìe ̇·¯ÚÛ‚aÌÌˇ ÔÓ„‡Ï(“≥θÍË ‰Îˇ ‘≥ÌÎˇÌ‰≥ø Ú‡ ÿ‚ˆ≥ø)ÃÂÌ˛ "DVB-C

19œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»ï ¬ ÂÊËÏ≥ ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÒËÒÚÂÏË ´”‚≥ÏÍÌÂ̪‚‚‰≥Ú¸ Ô‡Óθ Á 4 ÒËÏ‚ÓÎ≥‚, Á‡ ‰ÓÔÓÏӄӲͷ‚≥¯ Á ˆËÙ‡ÏË.ï flÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ

20œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ«

21œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ« : B‚iÏÍ.ƒ≥‡„ÌÓÒÚË͇CI(Ô·ÚÌ≥ Ô

II«Ã≤—“«Ã≤—“≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œœ–Œ√–¿Ã) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ≈Kœ ... 68Œ·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ ...

22œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ«

23œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»ƒÎˇ ÍÓÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ ÔÓ„‡ÏË ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË Ì‡Á‚Û Í‡Ì‡ÎÛ ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ ‰Ó Ô'ˇÚË ÒËÏ‚ÓÎ≥‚. ¬Ë·Â≥Ú¸ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.¬Ë·Â≥

24œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ«

25œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»AœÓÔÛÒ͇ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË Ô≥‰ Ô‚ÌËÏ ÌÓÏÂÓϬ˷Â≥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓÔÓÔÛÒÚËÚË.2—»H≤…—»H≤…ÕÓÏÂ ÔÓ„‡ÏË

26œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»ŒÕŒ¬À≈ÕÕfl œ–Œ√–¿ÃÕŒ√Œ «¿¡≈«œ≈◊≈ÕÕflŒÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ (ŒÌÓ‚ÎÂÌÌˇ

27œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»- œ≥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ, Á‚ÂÌ≥Ú¸ Û‚‡„Û Ì‡ ̇ÒÚÛÔÌÂ:ï ΔË‚ÎÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓÛ Ì ÔÓ‚ËÌÌ

28œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ«

29œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËABTOHAÀAÿT”BAHHflPÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍP‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏŒÌo‚ÎÂÌÌˇ œ« : B‚iÏÍ.ƒ≥‡„ÌÓÒÚË͇CI(Ô·ÚÌ≥ Ô

30œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡ÏœÓ„‡ÏË, Á·ÂÂÊÂÌ≥ ‚ Ô‡Ï'ˇÚ≥, ÏÓÊ̇ ÔÂ„ΡÌÛÚË

31œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ûβ·ÎÂÌËı ÔÓ„‡Ï"”β·ÎÂÌ≥ ÔÓ„‡ÏË" ñ ˆÂ Áۘ̇ ÙÛÌ͈≥ˇ, ˇÍ‡ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ¯‚ˉÍÓ ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÔÓ„

A-1œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿ÃŒƒ≈À≤ œÀ¿«ÃŒ¬»’ “≈À≈¬≤«Œ–≤¬: 42/50PJ1**, 42/50PJ2**, 42/50PJ3**,42/50PJ5**, 42/50PJ6**, 50/60PK2**,50PK3**, 50/60PK5**, 50PK7*

32œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»—œ»—ŒK ¬’Œƒ≤¬ ´INPUT LISTª–ÓÁ’∫ÏË HDMI, AV1, 2(SCART), AV3 (Í≥Ï ÏÓ‰ÂÎÂÈ 42/50PJ

33œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œÓÁ̇˜ÂÌÌˇ ‰ÊÂÂÎ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛOKœÂÂÏicÚËÚËMÓ‚‡ ÏÂÌ˛(Language) : ”Í‡øÌҸ͇MÓ‚‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û: ”Í‡øÌÒ¸Í

34œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËMÓ‚‡ ÏÂÌ˛(Language) : ”Í‡øÌҸ͇MÓ‚‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û: ”Í‡øÌÒ¸Í

35œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËMÓ‚‡ ÏÂÌ˛(Language) : ”Í‡øÌҸ͇MÓ‚‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û: ”Í‡øÌҸ͇ÃÓ‚‡ ÒÛ·ÚËÚ≥‚ : ”Í‡øÌҸ͇œi‰ÚpË

36œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÓÁÌ≥χÌÌˇ HHDDMMII//DDVVII IINN 11(‡·ÓHHDDMMII//DDVVII IINN), HH

37œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»Œ·‡ÌËÈ ÔËÒÚ≥ÈflÍ˘Ó ÊÓ‰ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛ ÌÂÔ≥‰Íβ˜ÂÌÓ (‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÓÒ≥ËÏ ÍÓθÓÓÏ)flÍ˘Ó ÔËÒÚ≥ÈÔ≥‰Íβ˜ÂÌÓ (‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÓ

38œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»BËÏÍ. K≥ÌÓ√ ‡ —ÔÓÚ–≈Δ»M AB¬Ë ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÓÔÚËχθÌ≥ ̇ÒÚÓÈÍË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ≥

39œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»OKœÂÂÏicÚËÚËœÓÁ̇˜Í‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ËËÒÚÓ˛SIMPLINK : B‚iÏÍ.œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡BcÚ‡ÌÓ‚. ID : 1MÂÚÓ‰ ISM :«‚˘‡È̇ ƒÂÏ

40¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTH«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ ˘Ó‰Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ BluetoothGG¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ì‡ ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ Ì ·≥θ¯Â 10 Ï(‚≥‰ -45∞ ‰Ó 45∞).” ‡Á≥ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔËÒ

41¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHOKœÂÂÏicÚËÚËBluetooth : BËÏÍ.PIN-ÍÓ‰ TB : 0000Bluetooth-„‡Ì≥ÚÛ‡ : ¬≥‰í∫‰Ì‡ÌËÈ«‡Â∫ÒÚÓ‚‡Ì≥ Bluetooth-ÔËÒÚÓøBluetooth-ÒËÒÚ

A-2œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿K≈–”¬¿ÕÕfl « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ≥βÒÚ‡ˆ≥Ø ÏÓÊÛÚ¸ Ì ÒÔ≥‚Ô‡‰‡ÚË Á ‚˄Ρ‰ÓÏ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡.GÕ ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ÒÍΡÌ

42¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTH¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHBluetooth : B‚iÏÍ.PIN-ÍÓ‰ TB : 0000Bluetooth-„‡Ì≥ÚÛ‡ : ¬≥‰í∫‰Ì‡ÌËÈ«‡Â∫ÒÚÓ‚‡Ì≥ Bluetooth-ÔËÒÚÓøBlue

43¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHœÓ¯ÛÍ ÌÓ‚Óø „‡Ì≥ÚÛË Bluetooth ÏÓÊ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒˇ Ú≥θÍË Û ÒÚ‡Ì≥ "¬≥‰í∫‰Ì‡ÌËÈ".œ≥ÒΡ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÔÓ¯ÛÍÛ ·Û‰Â ‚˂‰ÂÌËÈ

44¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTH¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHœ–»Ã≤“K»!GG KÓÏÔ‡Ì≥ˇ LG ÂÍÓÏẨÛ∫ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË̇‚‰ÂÌ≥ ‰‡Î≥ „‡Ì≥ÚÛË.-ÃÓÌÓ/ÒÚÂÂÓ : Nokia : BH501

45¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHOKœÂÂÏicÚËÚËBluetooth : B‚iÏÍ.PIN-ÍÓ‰ TB : 0000Bluetooth-„‡Ì≥ÚÛ‡ : ¬≥‰í∫‰Ì‡ÌËÈ«‡Â∫ÒÚÓ‚‡Ì≥ Bluetooth-ÔËÒÚÓøBluetooth-ÒËÒ

46¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTH¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHBluetooth : B‚iÏÍ.PIN-ÍÓ‰ TB : 0000Bluetooth-„‡Ì≥ÚÛ‡ : ¬≥‰í∫‰Ì‡ÌËÈ«‡Â∫ÒÚÓ‚‡Ì≥ Bluetooth-ÔËÒÚÓøBlue

47¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTHŒ“–»Ã¿ÕÕfl ‘Œ“Œ«Õ≤ÃK≤¬ ◊≈–≈« «Œ¬Õ≤ÿÕ≤…œ–»—“–≤… BLUETOOTH«‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌˇ ÏÛÁËÍË ≥Á ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ BluetoothŒÚËχÌÌˇÙ‡ÈÎ≥‚1/3

48BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÏÓ„Ë ‰Ó USB-ÔËÒÚÓø‚, ˘Ó Ô≥‰Íβ˜‡˛Ú¸Òˇ ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡GGPÓÁÔiÁ̇˛Ú¸Òˇ ÚiθÍË USB-ÔËÒÚÓø ÚËÔÛ

49BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚¬Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË ÙÓÚÓ„‡Ù≥ø ̇ USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥.EÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ≥̯ËÏ. ƒ‡Ì≥ ≥βÒÚ‡ˆ≥ø ∫

CÚÓ. 2/3H ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥‘ÓÚÓ„‡Ù≥øƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍË1366x768, 125KBKR101 09/10/2008KR102 09/10/2008JMJ001 09/10/2008JMJ002 09/10/2008JMJ003 09/10/2008JMJ004

51BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚œÂ„Ρ‰ ÙÓÚÓ„‡Ù≥ȜӂÌËÈ ÒÔËÒÓÍ ÓÔÂ‡ˆ≥È ‰ÓÒÚÛÔÌËÈ Û ÔÓ‚ÌÓÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ ÔÂ„Ρ‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù≥ø.ï ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË P

A-3œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿≤̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ / ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ• Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ˜Â‚ÓÌËÏ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.• ◊Â‚Ó̇ Ô≥‰Ò‚≥Ú͇ ÔÓ‚≥θÌÓ Á„‡Ò‡∫, ÍÓÎËÚÂ΂≥ÁÓ Û‚≥ÏÍÌÂ

1/17C·ȉ-¯ÓÛMyÁ.Bˉ‡ÎËÚËœepe„Ρ‰œËıÓ‚Q.MENU52BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚GGC·ȉ-¯ÓÛ : flÍ˘Ó Ì ‚Ë·‡Ì ÊӉ̠ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, Ô≥‰

53BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø "ÒÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡Ù≥È"1/17C·ȉ-¯ÓÛMyÁ.Bˉ‡ÎËÚËœepe„Ρ‰œËıÓ‚Q.MENUBË·Â≥Ú¸ ÓÔˆ≥ø.H‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ

54BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚GGflÍ˘Ó ¬Ë ‚Ë·‡ÎË Set Video (H‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ.),PÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇH‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ.◊iÚÍËÈ

55BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚Preview (œÓÔÂ‰Ì≥ÈÔÂ„Ρ‰): Û ‡Á≥≥ÒÌÛ‚‡ÌÌˇ Ó·Í·‰ËÌ͡θ·ÓÏÛ ‰Îˇ هȷ(Album Art Image)‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ˆˇÓ·Í·‰ËÌ͇.œÂÂ

CÚÓ. 2/3H ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥MÛÁËÍaƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍË00:00/01:34ƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍËMÛÁËÍaH‡Á‚‡TË‚‡ÎicÚ¸S003EES001S002S003S004S00503:3304:4501:3002:3701:58—ÔÎË‚Ì ÏÂ

57BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰ÂˇÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ Ì ·Û‰Â̇ÚËÒÌÛÚ‡ ÊӉ̇ ÍÌÓÔ͇, ̇ ÂÍ‡Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌ ‚≥ÍÌÓÔ

CÚÓ. 2/3H ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥MÛÁËÍaƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍË00:00/01:34ƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍËMÛÁËÍaH‡Á‚‡TË‚‡ÎicÚ¸S003EES001S002S003S004S00503:3304:4501:3002:3701:58—ÔÎË‚Ì ÏÂ

59BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚GGflÍ˘Ó ¬Ë ‚Ë·‡ÎË Set Audio (H‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‡Û‰≥Ó),œÓ͇Á‡ÚË PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ, A‚ÚÓ Á‚ÛÍ, ◊iÚÍËÈ „ÓÎÓÒ II, ¡‡Î‡Ìc.¬ËÍÓ̇ÈÚ ÌÂÓ·ı≥

60BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚œÂÂÎ≥Í Ù≥θÏ≥‚(K≥Ï 42/50PJ3**)¬Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ„‡‚‡ÚË Ù≥θÏË Ì‡ USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥.—ÔËÒÓÍ Ù≥θÏ≥‚ ‡

1MENU61BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚EÎÂÏÂÌÚË ÂÍ‡ÌÛœÂÂı≥‰ ‰Ó Ô‡ÔÍË ‚ˢӄÓ≥‚ÌˇœÓÚӘ̇ ÒÚÓ≥Ì͇/3‡„‡Î¸Ì‡Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ÒÚÓ≥ÌÓÍ«‡„‡Î¸Ì‡ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ÔÓÁ̇˜ÂÌËı ̇

A-4œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿≤Õ‘Œ–ÿ÷≤fl œ–Œ «¿ƒÕfi œ¿Õ≈À‹ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ≥βÒÚ‡ˆ≥Ø ÏÓÊÛÚ¸ Ì ÒÔ≥‚Ô‡‰‡ÚË Á ‚˄Ρ‰ÓÏ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡.–ÓÁ'∫Ï ‰Îˇ Ô≥‰Íβ˜Â

CÚÓ. 2/3H ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥œÂÂÎ≥Í Ù≥θÏ.ƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍË640x480, 720KBXÛ‰ÓÊÌ≥ Ù≥θÏËH‡Á‚‡TË‚‡ÎicÚ¸M002ƒo ÍÓÂÌ. Ô‡ÔÍËFavorite MusicM001M002M003M00400:03:33

63BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø Movie List (—ÔËÒÓÍ Ù≥θÏ≥‚)œepe„Ρ‰Q. MENUBË·Â≥Ú¸ ÓÔˆ≥ø.H‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ.H‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ

64BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚GGflÍ˘Ó ¬Ë ‚Ë·‡ÎË Set Video (H‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ.),PÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇH‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ.◊iÚÍËÈ

65BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ (ƒK)œ≥‰ ˜‡Ò ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ÂÍ≥θ͇ ‡Á≥‚ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REW(FFFF)‰Îˇ Á·≥θ¯ÂÌÌ

66BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚KÓ‰ Â∫ÒÚ‡ˆiØ DIVX (K≥Ï 42/50PJ3**)OKœÂÂÏicÚËÚË‘ÓÚÓ„‡Ù≥øMÛÁËÍaœÂÂÎ≥Í Ù≥θÏ.KÓ‰ Â∫Ò. DivXœ

67BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ƒÂ‡ÍÚË‚‡ˆ≥ˇ (K≥Ï 42/50PJ3**)OKœÂÂÏicÚËÚË‘ÓÚÓ„‡Ù≥øMÛÁËÍaœÂÂÎ≥Í Ù≥θÏ.KÓ‰ Â∫Ò. DivXœËÔËÌÂÌÌˇ Ó·ÓÚËUSBOKœÂÂÏicÚËÚË‘ÓÚ

68≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã)(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã)(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)÷ˇ ÒËÒÚÂχ χ∫ ≈ÎÂÍÚÓÌÌ ÍÂ≥‚Ìˈڂ

69≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã)(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡ ̇ 8 ‰Ì≥‚«Ï≥ÌËÚË ÂÊËÏ ≈Kœ◊≈–¬ŒH»…◊≈–¬ŒH»…¬ı≥‰ ‰Ó ÂÊËÏÛ

70≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã)(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã)(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÔÓÎ≥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ≥ÌÙ

71K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃï 16:9÷ÂÈ ÙÓÏ‡Ú „Ûβ∫ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓ„ÓËÁÓÌÚ‡Î≥, ‚ Î≥Ì≥ÈÌÓÏÛ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌ≥,˘Ó· Á‡ÔÓ‚ÌËÚË Û‚ÂÒ¸ ÂÍ‡Ì (ˆÂÈ ÙÓχÚÍÓËÒÌËÈ ‰Îˇ

A-5œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOUSB IN SERVICE ONLYCOMPONENT IN IN 21/DVI IN 1AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOUSB IN SERVICE ONLYCOMPONENT

72K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃK≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃï 4:3÷ÂÈ ÙÓÏ‡Ú ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÔÂ„ΡÌÛÚËÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á≥ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇÏ„ÓËÁÓÌÚ‡Î≥ ≥ ‚ÂÚË͇Î≥ 4:3 Ú‡ Ò≥ËÏËÒÏÛ„

73K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃÇÈÒÚÂ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ¬Ë·Â≥Ú¸ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ.¬Ë·Â≥Ú¸ ÇÈÒÚÂÁÓ·‡ÊÂ̸.1MENU23OK÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ˇÍ≥ÒÚ¸ ÁÓ

OKœÂÂÏicÚËÚË‘ÓÏ‡Ú ÂÍ‡ÌÛ : 16:9ÇÈÒÚÂ ÁÓ·‡ÊÂ̸≈ÍÓÌÓÏiˇ ÂÎÂÍÚÓÂÌ.: ÷ËÙÓ‚ËÈ ÒÂÌÒÓPÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ : ï KÓÌÚ‡cÚÌicÚ¸ 95ï flcÍ‡‚icÚ¸ 50ï ◊iÚÍic

OKœÂÂÏicÚËÚË‘ÓÏ‡Ú ÂÍ‡ÌÛ : 16:9ÇÈÒÚÂ ÁÓ·‡ÊÂ̸≈ÍÓÌÓÏiˇ ÂÎÂÍÚÓÂÌ.: ÷ËÙÓ‚ËÈ ÒÂÌÒÓPÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ : ï KÓÌÚ‡cÚÌicÚ¸ 95ï flcÍ‡‚icÚ¸ 50ï ◊iÚÍic

76K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃK≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÖ”◊Õ¿ Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl–ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ ŒÔˆ≥ˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡œ–»Ã≤“K»!GG ¬ ÂÊËÏ≥ RGB/HDMI[PC] ÌÂÏÓÊÎË‚Ó

77K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃOKœÂÂÏicÚËÚË• flcÍ‡‚icÚ¸ 50• ◊iÚÍicÚ¸ 70• KÓÎi 70• Bi‰ÚiÌÓÍ 0• TÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓθÓÛ 0• ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ• —Íˉ‡ÌÌˇ≈Í‡Ì«Ó

78K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃK≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃ≈ÍÒÔÂÚÌ „Û₇ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ Ò˄̇ÎÛ.¬Ë·Â≥Ú¸ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ.¬Ë·Â≥Ú¸ PÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.¬Ë·

79K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃË̇Ï≥˜Ì‡ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸(BËÏÍ./HËÁ¸ÍËÈ/¬ËÒÓÍËÈ/¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ(Î˯ ÂÊËÏ APS)flcÍ‡‚icÚ¸ ÍÓθÓÛ(BËÏÍ./HËÁ¸ÍËÈ/¬ËÒÓÍËÈ/—Â‰Ì≥È)KÓÂÍ

80K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃK≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl×ڇ̉‡Ú ÍÓθÓÛ(SD/HD) œÂÂÚ‚Ó˛∫ ÍÓθÓË ‚≥‰ÂÓهȷ ‚ ÍÓθÓË HD: ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ‚ÒÚ‡Ìӂβ∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÙÓχÚÛ Í

81K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl×K»ƒ¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl¬≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.¬Ë·Â≥Ú¸ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ.¬Ë·Â≥Ú¸ —Íˉ‡ÌÌˇ.Œ·Â≥Ú¸ T‡Í ‡·Ó Hi.1MENU32